English Learning Series (62)

 

سبق نمبر : 62

Lesson No: 62

Interjection

کلمہ فجائیہ /کلمہ تعجب

·  انٹرجیکشن   (Interjection)  وہ لفظ ہوتا ہے جس سے اچانک کسی احساس اور جذبے کو بیان کیا جاتا ہے۔ جیسے:

Hurrah! Alas! Ah! Oh! Wow! Bravo! etc.

انٹرجیکشن  کا  استعمال  خوشی،  غم،  حیرت،  تعجب   ،  پسندیدگی  وغیرہ  کے  لیے  استعمال  کیا  جاتا  ہے۔ 

جملوں  میں  استعمال:

Hurrah! We have won the match.

آہا  !  ہم  میچ  جیت  چکے  ہیں۔ 

Alas! He is no more.

افسوس  !  وہ  اب  نہیں  رہے۔

Ah! Has the train gone?

ارے!  کیا  ٹرین  جا  چکی  ہے؟ 

 Oh! I forgot to pay the bill.

اوہ!  میں  بل  ادا  کرنا  بھول  گیا۔ 

Wow! What a beautiful car  this is!

ارے  واہ!  کتنی  خوب  صورت  کار  ہے۔ 

Bravo! You passed the test.

شاباش!  واہ  واہ!  تم  نے  امتحان  پاس  کر  لیا۔    

·  اوپر  کے  جملوں  میں  Hurrah, Alas, Ah, Oh, Wow, Bravo,   جیسے  الفاظ  کو انٹرجیکشن  کہا  جاتا  ہے۔

نوٹ:  یاد  رہے  کہ  یہ  الفاظ  قواعد  کے  اعتبار  سے  جملے  میں  موجود  دوسرے  الفاظ  سے  مربوط  نہیں  ہوتے  ہیں۔

·  بعض  مرکب  الفاظ بھی  کلمہ  فجائیہ/  تعجب    کے  طور  پر  استعمال  ہوتے  ہیں،  جیسے: 

For shame! شرم  کی  بات  ہے!

Well done! بہت  خوب!

Good gracious!  بہت  خوب!

Ah me!   ارے  مجھے!  ارے  میں! 

نوٹ:  کلمہ  فجائیہ/  تعجب  کے  ساتھ  علامت  تعجب    (!)  کا  استعمال  کیا  جاتا  ہے۔